Como aprender inglês com games?

sexta-feira, 27 de junho de 2014

Como dizer "é errando que se aprende" em inglês?

Hi there! Na dica de hoje, vamos aprender como dizer a expressão "é errando que se aprende" em inglês. É muito comum o uso de provérbios em contextos informais do dia a dia, sendo assim, aprender uma grande quantidade de expressões poderá facilitar a sua comunicação tornando o seu inglês mais natural. Já falei outras vezes que é errado fazer uma tradução literal dessas expressões, o que devemos aprender é a forma equivalente no outro idioma. Em inglês, podemos dizer the road to success is paved with failure.

Example:

The road to success is paved with failure, because failure teaches us how to succeed.
É errando que se aprende, poque o fracasso nos ensina como ter sucesso.

That's it for now!

0 comments: